해외 입국심사 빈출 문답 깔끔 총정리

#입국심사 문답 정리

• 방문 목적

What's the purpose of your visit?
방문 목적이 무엇입니까?


For pleasure.
여행/관광하러 왔습니다.

I'm here on vacation.
휴가를 보내기 위해 왔습니다.

I'm here on business.
업무차 왔습니다.

I'm just visiting my friend.
친구를 만나러 왔습니다.

• 방문 기간

How long are you gonna stay?
=How long are you planning to stay?
=How long your stay?
=How long will you be here?
얼마나 머물 예정인가요?


I plan to stay for seven days.
일주일 동안 머물 예정입니다.

Seven days. / A week.
일주일이요. (짧게 한마디로 말해도 괜찮음)

• 숙소 질문

Where will you be staying?
어디에서 머물 예정이신가요?


I reserved a room in the ff hotel.
☆☆호텔 방을 예약했어요.

I'll be staying at ** Hotel in [198].
[지역명]에 있는 ☆☆ 호텔에서 묵어요.

• 여권 제시

May I see your passport please?
여권 좀 보여주시겠습니까?

Here. / Here it is.
여기있습니다.

• 직업

What do you do? / What's your job?
직업이 무엇입니까?

I'm a [정확한 직업]
저는 []입니다.

• 목적지/경유지 질문

What's your final destination?
최종 목적지가 어디인가요?

지역명 짧게 대답 (ex: New York.)

[경유지일 경우]
I have a connecting fight here to ** it.
Here are my tickets.
**로 가는 비행 편 경유를 위해 왔습니다.
여기 비행기 티켓이 있습니다.

• 현금 질문

How much money are you bringing?
현금은 얼마나 가지고 계신가요?

I have 500 dollars.
500달러 가지고 있어요.

• 돌아가는 티켓 관련

Do you have a return ticket to Korea?
귀국 비행기 티켓을 가지고 있나요?

Yes, here it is.
네 여기요. (티켓 보여주기)

• 세금 신고 관련

Do you have anything to declare?
(세금) 신고할 물건이 있나요?

No. I do not have anything to declare.
아뇨. 신고할 물건 없습니다.

* 신고 물품은 현지 공항에서 안내 받을 수도 있지만, 국가별로 다르기 때문에, 사전에 관세청에서 품목 / 국가별 신고 물품 조회 및 확인 하는 것을 추천!